# {0} (20) [0] ps_screen_mgr.Label
Screen Manager
スクリーンマネージャ

# [1] FileMenuPane.Label
File
ファイル

# [2] LoadTrail.Label
Load Trail
トレイルをロード

# [3] Exit.Label
Exit
終了

# [4] DebugMenuPane.Label
Debug
デバッグ

# [5] RunMode.Label
Set Runmode
実行モードを設定

# [6] Dbglvl_cascade.Label
Set Debug Level
デバッグレベルを設定

# [7] DebugSave.Label
Save Debug
デバッグを保存

# [8] DebugSave.HelpText
Save text in debug window to a file
デバッグウィンドウのテキストをファイルに保存

# [9] DumpScreen.Label
Dump Screen
スクリーンをダンプ

# [10] DumpTopLevel.Label
Dump Top Level
トップレベルをダンプ

# [11] ClearScreen.Label
Clear Window
ウィンドウ解除

# [12] DebugShow.Label
Show
表示

# [13] Dbglvl.Labels.0
None
なし

# [14] Dbglvl.Labels.1
Abort
中止

# [15] Dbglvl.Labels.4
Error
エラー

# [16] Dbglvl.Labels.7
Warning
警告

# [17] Dbglvl.Labels.10
Diagnose
診断

# [18] Dbglvl.Labels.13
Info
情報

# [19] Dbglvl.Labels.17
Verbose
拡張情報

